首页 > 健康生活 > 生活保健 > 公主图兰朵的历史原型

公主图兰朵的历史原型

来源:靓范儿    阅读: 1.5W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

公主图兰朵的历史原型,《图兰朵》原型就出自《一千零一日》里的短篇童话《杜兰铎的三个谜》。 为什么图兰朵要下令让求娶者以性命来猜谜呢?公主图兰朵的历史原型。

公主图兰朵的历史原型1

图兰朵故事的背影发生在中国的元朝,如果我们把目光放在元朝的诸多公主身上,还真有一位公主符合图兰朵这个政治形象,她便是成吉思汗的后裔,窝阔台的曾孙女,海都的女儿忽秃伦查合。元朝对公主的婚姻有着严格的规定,基本上都是政治家族之间的联姻,很少有图兰朵故事中的那种戏剧化的选胥场景。

公主图兰朵的历史原型

忽秃伦,美剧《马可·波罗》剧照

关于忽秃伦察罕,中文史料没有记载,波斯伊利王朝拉施特编纂的《史集》和马可·波罗的游记则提供了很多的资料。忽秃伦身形高大,非常擅长角力,她从小便和四位兄长一起练习角力,逐渐成长为一个出色的角力高手,角力在蒙古人的政治生活中扮演了极为重要的地位。忽秃伦的这项才能给他的父亲海都在蒙古世界争取到了很高的政治资本,海都则利用这种资本去同忽必烈争取最高的汗位。

公主图兰朵的历史原型 第2张

美剧《马可·波罗》中的忽必烈

忽秃伦到出嫁年龄时选择比武招亲,如果有男子能在角力比赛中赢了她,她便嫁给那个人,如果输了需要赔偿一百匹马。很多男子跃跃欲试,但都被忽秃伦一一击败,这件事越传越广,通过蒙古帝国时代四通八达的交通路线传到了波斯地区的伊利汗国,被拉施特当作史料记录了下来。

公元1301年,海都在与元朝的战争中因伤不治身亡,曾经风光一时的忽秃伦选择为父亲海都守墓了却余生,过去的辉煌一去不返,唯一留下的是民间传说中,那位冷酷且武艺高超的元朝公主。后来,马可·波罗奉命护送元朝另一位公主远嫁伊利汗国的大汗,因此有一段时间旅居在伊利汗国,听到了这个故事,因此就把这个故事记载到了他的游记里面。

公主图兰朵的历史原型 第3张

马可·波罗,美剧《马可·波罗》中的剧照

图兰朵故事的演化

历史上,忽秃伦比武招亲的地点在中亚名城撒马尔罕,这座城市当时处于海都统治下的窝阔台汗国境内,正是波斯人所认知的图兰地界,忽秃伦以图兰公主的身份被伊利汗国所记忆。在波斯的地理概念中,图兰和中国其实区别不大,有时候甚至能一同使用。在早期萨珊波斯时期,图兰这个概念还很模糊,仅仅是波斯对“他者”的一个称呼,与中国古代的“夷狄”概念一样,有时候不仅指代地域,也可以指代人种。在波斯作家菲尔多的《列王纪》中,中国和图兰就是同义词。

公主图兰朵的历史原型 第4张

《列王纪》中的插图

同一时期,地处中亚的喀喇汗王朝幅员辽阔,与波斯为邻,喀喇汗王朝的统治者常自称“中国汗”或者“桃花石汗”,以显示自己身份的高贵,这种做法无形中加深了波斯把中亚和中国等同的观念。成吉思汗建立了横跨亚欧的大帝国,帝国后来分裂为窝阔台汗国、察合台汗国、金帐汗国和伊利汗国,四大汗国名义上以元朝为宗主,在伊利汗国以及以后的波斯民间故事中,窝阔台汗国的图兰公主忽秃伦被作为中国公主而熟知。

公主图兰朵的历史原型2

《图兰朵》的故事最初源自哪里

18世界的'欧洲盛行童话文学。其中,来自阿拉伯的民间童话集《一千零一夜》和来自波斯的童话集《一千零一日》流传最为广泛。前者至今仍是经典,为人所津津乐道,后者却早已散失在历史长河里。

《一千零一日》的故事结构与《一千零一夜》相仿,都是采用一条主线串联无数小故事的形式。法国的东方学家德拉克来到波斯后,整理相关民间故事,创作而成。

普契尼所创作的歌剧《图兰朵》,原型就出自《一千零一日》里的短篇童话《杜兰铎的三个谜》。

流亡异国他乡的王子卡拉夫,偶遇中国公主图兰朵,一见钟情。但想要迎娶公主,必须破解三个谜题。如果求娶者没有猜出正确答案,就会被处以极刑。

为了爱情,王子卡拉夫不惜以身犯险,公主的贴身婢女柳儿倾心王子卡拉夫,多次暗中相助。最终,为保护王子,柳儿不幸被折磨而死。历经重重波折,卡拉夫用真情感动了公主,一对有情人终成眷属。

公主图兰朵的历史原型 第5张

与原型故事《杜兰铎的三个谜》相比,普契尼在改编时进一步润色了故事情节和人物设定,使得剧情更加合乎逻辑。

为什么图兰朵要下令让求娶者以性命来猜谜呢?原因很简单,图兰朵的祖上曾经有位公主,被来自异域的男人所掳走,惨死异邦,香消玉殒。因此,图兰朵对男人深恶痛绝,恨不得杀之而后快。适婚年轻一到,她便以婚事为饵,无数年轻男子趋之若鹜,却因猜不出谜语,都做了石榴裙下的亡魂。

而图兰朵从冷酷、无情到为爱情所折服的转变是如何实现的呢?歌剧《图兰朵》为此安排了两个重头戏:柳儿被抓,受尽折磨却不肯出卖卡拉夫,引颈自尽保全对方;目睹悲剧发生的卡拉夫愤怒之下,强吻图兰朵,最终以真情融化坚冰。

健康养生
生活保健
常见疾病
女性健康
单身
恋爱
婚姻
话题

最新文章