自从老虎知道自己被狐狸骗了以后，心里非常生气，老虎几天都不好意思出门。老虎心想："好一只臭狐狸，居然敢欺骗到我万兽之王的头上，如果下次再让我见到了那只狐狸，我一定要将他千刀万剐，让他生不如死！我也要让他尝一下上当的滋味。" 几天都没有出门，老虎在家闷死了。今天，他终于走出来散散心。冤家路窄，老虎遇到了狐狸。老虎说："哈哈，我终于找到你了，你可害苦了我了！今天，我居然在这里遇到你了，你的好日子到头了，我要你偿还你那天给我的侮辱！" 狐狸听了，吓出了一身冷汗，但他很快镇定下来，说："其实，你也算不上什么万兽之王，你连个人都打不过。"
老虎很好奇，问："人是什么东西？" 狐狸说："人是天底下最强大的东西" 老虎不信，狐狸就带他去找人，走着走着，他们看见了一个小孩，老虎问狐狸："这是不是人？"狐狸说："这还不是一个人，他长大后才算得上一个人。" 他们又继续往前走，碰到了一位老人，老虎问："这是不是人？"狐狸又说："他以前是一个人，但是他已经老了，也算不上是一个人了。" 他们又继续往前走，后来，他们遇到了猎人，老虎说："这应该是一个人了吧？"狐狸说："对！"猎人看到了老虎，说："今天的晚餐可真丰富啊！居然可以吃到老虎肉。"这时，老虎向猎人扑了过来，猎人瞄准老虎，对它开了一枪，被打中的老虎对狐狸说："这是什么东西啊！有点热麻麻的。"狐狸说："这是子弹！"说完马上向森林深处跑去。这时，猎人又对老虎开了一枪，这次猎人打中了老虎的心脏，老虎就渐渐地死去了。 老虎再次上了狐狸的当。
从前，在一座大森林里住着一只老虎。它觉得自己是百兽之王，森林里其他动物都是供养它的食物。
一天，老虎觉得肚子饿了，就四处寻找猎物。突然一只狐狸窜了过来，老虎迅猛地扑了上去，抓住了狐狸。心想，这下可以美餐一顿了。
狡猾的狐狸被按倒在地，知道自己逃不掉了，心里十分恐慌。狐狸知道，害怕是不解决任何问题，于是它鼓足勇气，故作镇定地对老虎说：“你胆大包天，居然敢抓我，还想吃我。我老实告诉你，老天爷封我为百兽之王，派我到这座森林里来管理你们，还不赶快把我放了。”
老虎听了半信疑，犹豫地说：“瞧瞧你长的样子像百兽之王吗？尖嘴猴腮，浑身上下除了皮毛还凑合外，没有一点王者的气派。你叫我怎么相信你呢？”
狐狸见老虎开始上当了，便自信地说：“你可以不相信我，但你不能不相信事实吧。在这昨森林里，没有不害怕我的动物。今天你既然不知道，我也不怪你。你只必须跟我走一趟，好让你领教一下我的厉害。”
狐狸见老虎被彻底吓住了，于是就昂首挺胸地走在前面，老虎默默地走在后面。森林里其他的动物见狐狸带着老虎，吓得掉头就跑，只顾逃命了。老虎以为它们真的害怕狐狸呢，也就相信狐狸是老天爷派来的百兽之王，心中对狐狸充满了敬重。
自从老虎知道狐狸骗了他，气得暴跳如雷，他决定要找到狐狸，给他点颜色看看。
一天，老虎出门散步，他路过糖果店时，发现狐狸在买糖，老虎扑过去，把他逮个正着。
狐狸眼珠一转，连忙说：”大王，我正找您呢，我给您个好东西，您知道是什么吗？就是糖。“老虎很好奇，说：”我只吃肉，糖是什么？给我来一颗。“狐狸拿出一块巧克力送进老虎的嘴里。”啊！好甜呀！太好吃了！“老虎高兴地说。老虎接过满满一盒糖，头也不回地跑进山洞，老虎打开盒子，哇噻！好多呀！老虎抓起一把巧克力，全塞进嘴里，看，老虎都甜出眼泪。从此以后老虎天天吃糖，连睡觉的时候都要抓一把糖塞进嘴里。
终于有一天，老虎正吃糖吃得痛快，牙齿一争气地起来，老虎疼得在地上打滚，他捂着嘴巴，跑到牙科医院，老虎看见山羊医生，说：”医生，我的牙疼，帮我看看吧！山羊医生看不见老虎，吓破了胆，一眨眼的功夫就不见了踪影，这时狐狸走来，戴上口罩，说“大王，让我看看您的牙。”老虎乖乖张开嘴。狐狸用镊子敲敲老虎伯牙齿，说：“哇，您有蛀牙了，您的牙要全拔掉。”就这样，老虎的牙被狐狸全拔了。老虎感激地说：“狐狸真好，给我糖吃，还帮我拔牙，我以后再也不吃你了。”
这下，老虎的牙没了，再也吃不了狐狸了。
在美丽的森林里，树木茂密，小鸟在枝头唱歌，小猴在树上荡秋千，小熊在泥地里打滚……在一棵大树下有一个树洞，里面住着一只狐狸。
一天清晨，狐狸伸了伸懒腰，听到自己肚子“咕噜咕噜”的叫了几声，“又要出洞觅食了。”狐狸一边拍着自己扁扁肚子一边说。狐狸跑到山丘上，没有找到食物；它又跑到了小河边，依然没有；它又来到了草地上……
正当狐狸埋头找着食物，突然，从身后传来了一声吼叫。它回头一看，一只大老虎猛地扑了过来，狐狸还没来得及逃跑，就被按在身下了。狐狸定了定神，故作镇定，对老虎说：“老虎，你敢吃我吗？”老虎愣住了，“我为什么不敢吃你？”“上天派我来管理你们百兽，你要是敢吃我，上天会惩罚你的！”狐狸不慌不忙的说道。老虎半信半疑地问：“此话当真？”，狐狸说：“你不信？我带你到森林里走一趟！”
狐狸趾高气昂的走在老虎的前面，老虎慢吞吞的跟在狐狸身后。小猴看了，赶紧跳到树上，跑得无影无踪；小兔见了，立刻跳进草丛里不见了；小熊见了，三步并作两步地逃回洞中……老虎见此情景，相信了狐狸的话，狐狸就此得救。
从那以后，老虎再也不敢吃狐狸了。
从前，有一个和尚因为违反寺规被赶出庙门，他十分懊恼，边走边哭。
和尚在路上遇到一个鬼，这个鬼也是因为犯法，被毗沙门天王放逐。鬼问和尚：“你有什么心事，为何边走边哭？”
和尚答道：“我触犯了僧戒，被逐出庙门。我没有了施主的供养，而且坏名声传得远近尽知，因此心中愁苦，不知将来怎么办才好。”
鬼对和尚说：“我可以让你消除坏名声，得到很多供养。你可以站在我地左肩上，我将扛着你在天空中行走，别人只能看到你而看不到我。这样人们都会认为你是得道的高人，就会给你很多的供奉。只不过，你得到供奉以后，必须首先满足我。”
和尚想了一下，觉得这个主意不错，便答应了。
于是，鬼扛着和尚，在和尚过去被赶走的那个地方行走。那个地方的人看到后都十分惊异，认为这个和尚已经得道，互相转告到：“寺里的众僧太不像话，错逐了得道高人。”
于是，他们齐聚寺庙，斥骂众僧。众僧无奈，只得马上迎接这个和尚回到庙内，和尚从此得到了很多地供养之物，并把所得到地食物都先给鬼享受，不违背当初地诺言。
有一天，鬼扛着和尚在空中漫游，正好碰到毗沙门天王属下的司官。鬼一看司官，吓得魂都飞到九霄云外，慌忙扔下和尚只身逃命。于是，和尚从高空中摔到地面，众人顿时明白过来他是故弄玄虚、狐假虎威，更是把他唾弃得一文不值了。
禅思禅悟：假象只能骗人一时，狐假虎威也只能得逞一时之快，日久必然真相大白，假象和狐假虎威都将最终遭到唾弃。
老虎受骗了。从此，狐狸便到处炫耀自己的聪明、了不起。这件事传到了老虎的耳中，他恼羞成怒，发誓下次再看见他，一定把他吃掉。终于有一天他在一座山上又遇见了这只狐狸。
老虎老远就看见狐狸，当老虎靠近他时就扑了上去。当老虎快要抓住狐狸时，狐狸说：“虎大哥，你真帅！听说在我们山谷中有一位漂亮的虎小姐，你要不要去看一下呀！……”老虎听得入了迷，得意忘形了，他又被狐狸的花言巧语迷诱了。情不自禁地松开了爪子，当他听到森林里还有一只这么美丽、聪明的老虎时，口水直流，急忙地问狐狸：“她在哪呢？’狐狸说：“就在前面，要不，还是我带路？”就这样，狐狸在前面神气活现、大摇大摆，老虎呢，在后面东张西望。这时，他们俩看见了美丽的虎小姐，老虎不走了，在认真的欣赏着。突然，他回头一看，咦？狐狸呢？原来，狐狸趁着老虎欣赏时早就跑得无影无踪了。
初春的一天，太阳公公将温暖的阳光洒向大地，天气十分暖和。小树发芽了，花儿开花了，小草也长出来了......万象更新，一片生机勃勃的景象。
赶上这么好的天气，小动物们再也呆不住了，纷纷走出家门，到大街上欣赏美景，放松心情。这时，狮子走了出来，小动物们吓得赶紧躲了起来。狮子见大街上冷冷清清的，便闷闷不乐地走了。 一会儿，又出来了一只狐狸。大家都知道狐狸本领并不高强，胆子可是比天还要大。曾经骗得过乌鸦的肉吃，还骑到过老虎的背上......这不，又出现了老虎。老虎一见到狐狸，想起上次丢人的“狐假虎威”事件，生气地大吼一声。这下可把毫无防备之心的狐狸吓了一大跳。见到是老虎，心想：大事不妙，拔腿便跑了。 狐狸拼命地跑着，老虎紧追不舍。可狐狸哪里是老虎的对手!很快便被追上了。老虎生气地说：“狐狸，你好大胆!竟敢骑在我的背上，害我被动物们嘲笑。今天，此仇不报我就不是威风凛凛的虎大王了!”说完，便想上去吃掉狐狸。狐狸眼珠一转，心生一计。他对老虎说：“虎大王呀，你认错人了，骑在你背上的不是我，是另一只狐狸。”它还对我说‘老虎怎么那么笨呢，脑子不会转弯呀’我正要去找它算账呢”老虎说：“哦，原来如此，你带我去找它吧。”狐狸连忙说：“是是是，大王请随我来。”
它们走呀走，来到了小河边。狐狸说：“大王你看，那只坏狐狸正在水里看着您呢!”说完还指指水面。老虎朝水里一看，顿时怒不可遏。它对狐狸大吼道：“臭狐狸!你把我虎大王当笨蛋啊?水里的明明就是你的影子嘛!”说罢，老虎一下子扑上去把狐狸吃掉了。
老虎受骗了，从此，狐狸便到处炫耀自己的聪明、了不起。这件事传到了老虎的耳中。有一天，老虎在一座山上又遇到了这只狐狸。
老虎一见到了狐狸就大发雷霆，火冒三丈地说：“上次你骗了我，今天我就必定要吃了你！”狐狸想是谁走漏了风声，我一定要吃了它。老虎张开血红的大嘴，眼看就要吃了狐狸。可是狐狸灵机一动，想出了一个瞒天过海的好办法。
狐狸说：“虎大王，我知道那边有一群大肥羊，你想吃吗？”老虎说：“好吧，不过我吃好了羊，再吃你。”老虎跟着狐狸走了。到了羊群前，老虎一看，一头头大肥羊看起来很美味。可是，羊一看见老虎来了吓得马上跑，那速度就象一群十分饥饿的猎狗发现了食物一样。
老虎飞快地追赶，可是羊群一眨眼就不见了。老虎觉得非常奇怪，心理想它们怎么跑得比我快？但它已经筋疲力尽，一点力气也没了。狐狸大摇大摆地走，一边走一边骄傲地说：“老虎大哥，要是你能聪明一点就可以吃了我。但是，你没有那么做，哈哈哈......”狐狸走了，老虎后悔莫及，当初应该马上吃了这只狡猾的狐狸。
从此，老虎一见到狐狸就杀，以解心头之恨，到现在还是一样。
自从狐狸骗了老虎后，狐狸过了一段舒心的日子。
有一天，狐狸出去觅食，正好又遇到了老虎。这次，老虎怎么还会轻易的上狐狸的当呢？老虎一见到狐狸，就连忙扑过去。狐狸往旁边一让，让老虎扑了一个空。狐狸毕恭毕敬的对老虎说：“大王息怒，息怒啊！”老虎大发雷霆：“你这个骗子，别以为我还会上你的当。”狐狸忙说：“大王啊，前几天我看到一口井里有一只老虎，他说他的本领很大。百兽们听说他的本领比你的本领都大，都不敢来这口井边打水了。您身为森林里的百兽之王，应该为大家除害啊。”老虎听了，很是生气，说：“那你快带我去吧。”狐狸带着老虎来到一口井旁，对老虎说：“就是这里了。”老虎低头朝井里瞧去，看到了自己的影子，还以为是狐狸说的那只老虎。老虎对着自己的影子说：“喂，你有多大的本事和我比一比。”井里的老虎没有回答。老虎见自己的影子没有反应，就很生气的跳下去想把井里的那只老虎捉住，结果他再也没有上来。
狐狸见老虎跳下去了，高兴的说：“可怜的老虎啊，你又上当了。下次我再也不用担心被你吃掉了！”说完就转身去觅食了。
老虎识破了狐狸的伎俩后，老虎扑过去，因为狐狸很敏捷，躲过了老虎的攻击，老虎被摔得晕头转向，这就叫作茧自缚。
老虎滚了几个跟头，清醒过来，发现狐狸跑得不知去向了。老虎想了想，它从见到过狐狸的家，是一棵树，老虎三天半夜的着那棵树，终于，老虎的思维开阔了，他记起来，狐狸的树上有刻号，下面有一个洞，老虎还有一个朋友，但是它也跟小动物交朋友，从此，这位朋友失去了信任，有一天，老虎在搜查那棵树。忽然间，老虎碰上了那位朋友，他为朋友说：昨天你说个更我一块肉的。
老虎说：我忘了，老虎真是耳朵塞鸡毛。老虎大摇大摆的走掉了，老虎终于发现了那个洞口，老虎伸进手，它居然把狐狸抓出来了，狡猾的狐狸想了一想，说：老虎大哥，你提着我是不是很累，那就把我绑起来拖着，老虎听了，它照着狐狸的话做了，果然轻松多了，在半路上，狐狸说：老虎大哥，我能下去大小便吗？要不你的饭就又尿了，其实狐狸根本没有尿，老虎一松绑，狐狸跳掉了。
狐狸搬家了，老虎找不着狐狸家急得直跺脚。
有一天，老虎在山上又遇到这只狐狸，老虎又把狐狸逮住了，老虎气冲冲地说：“你这个骗子，我要吃了你！”
狐狸眼珠骨碌一转，说：“我刚才根本就没用力跑，如果我用力跑，你是追不上我的，要是你不相信，我们就来比一比，看谁先到达山顶，我们就从那条小路开始比赛，怎么样？你敢吗？”
老虎说：“好啊！”然后狐狸就和老虎开始比赛了，结果，老虎刚跑了没几步，狐狸就溜得没影了，老虎在山上说：“我又上当了！”就这样，狐狸就逃走了。
在茂密的森林里，老虎是最凶猛的野兽，被称森林之王。老虎它每天都要捕吃其它动物。
有一天，老虎碰到了一只狐狸，狐狸刚要溜走，已被它一把捉住。狡猾的狐狸看见自己无法逃脱，就耍了一个花招。它一本正经地斥责老虎说：“你怎么敢吃我？我是天帝任命来管理所有的野兽的，你要吃了我，就是违抗天帝的命。”老虎一听愣住了。狐狸马上接着说：“你要是不信，就跟在我后面走一趟，看看是不是所有的野兽见了我都赶快逃命。”老虎听狐狸说话的口气很大，态度也很强硬，有几分相信了，决定跟着狐狸去看看。
森林里大大小小的野兽们，看着狐狸大摇大摆，耀武扬威地走过来，后面跟着一只张牙舞爪的大老虎，大家都吓得要命，四处奔逃。而老虎看着，不知道野兽们怕得是自己，以为真是被狐狸的威风吓跑的，于是彻底相信了狐狸的话。它怕狐狸怪罪自己，做出什么对自己不利的举动，于是也慌忙逃走了。
“狐假虎威”就是由这个故事而来，现在，人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。
上一次，老虎被狐狸耍的团团转，老虎的威言也就一落千杖，狐狸倒是士起大增，老虎也有好几个月没出门了，这一次它终于鼓起勇气出了门，它一出门，小动物们都纷纷议论起来，气的老虎是火冒三杖，它猛的一吼，小动物们都四处逃散，不久那只狐狸走了出来后面还跟着那些小动物，原来那些小动物们是来找狐狸撑腰的`，狐狸拍拍老虎的肩，老虎顿时气的要飞起来，但它压住心里的火，在想，我也要骗骗它，也要使它丢净脸面，可是狐狸以跤滑得天下哪有那么容宜呀！
第二天，老虎去找狐狸，向它发出挑战，狐狸也答应了，这次比跑步，随着小山羊的枪声，它们俩像火箭似的冲出去，可是狐狸是向家跑，狐狸又一次骗了老虎，老虎也又一次丢净脸面，他红着脸回家了。
这一次老虎算是无脸出家门了。
文言文原文
荆王问群臣曰：“吾闻北方之（1）畏（2）昭奚恤，果诚（3）何如（4）？”群臣莫（5）对。
江一对曰：“虎求（6）百兽而（7）食之，得狐。狐曰：‘子（8）无敢食我也！天帝使（9）我长（10）百兽，今子食我，是（11）逆（12）天帝之命也。子以我为（13）不信（14），吾为（15）子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’虎以为（16）然（17），故遂（18）与（19）之（20）行；兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地方（21）五千里，带甲（22）百万，而专（23）属（24）于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也，其实畏王之甲也，犹（25）如百兽之畏虎也。”
译文
荆王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。 江一回答说：“老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：‘你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，于是就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军*，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
【故事】
“从前在某个山洞中有一只老虎，因为肚子饿了，便跑到外面寻觅食物。当他走到一片茂密的森林时，忽然看到前面有只狐狸正在散步。他觉得这正是个千载难逢的好机会，于是，便一跃身扑过去，毫不费力的将他擒过来。可是当它张开嘴巴，正准备把那只狐狸吃进肚子里的时候，狡猾的狐狸突然说话了：‘哼！你不要以为自己是百兽之王，便敢将我吞食掉；你要知道，天帝已经命令我为王中之王，无论谁吃了我，都将遭到天帝极严厉的制裁与惩罚。’老虎听了狐狸的话，半信半疑，可是，当它斜过头去，看到狐狸那副傲慢镇定的样子，心里不觉一惊。原先那股嚣张的气焰和盛气凌人的态势，竟不知何时已经消失了大半。虽然如此，他心中仍然在想：我因为是百兽之王，所以天底下任何野兽见了我都会害怕。而他，竟然是奉天帝之命来统治我们的！这时，狐狸见老虎迟疑着不敢吃它，知道他对自己的那一番说词已经有几分相信了，于是便更加神气十足的挺起胸膛，然后指着老虎的鼻子说：‘怎么，难道你不相信我说的话吗？那么你现在就跟我来，走在我后面，看看所有野兽见了我，是不是都吓的魂不附体，抱头鼠窜。’老虎觉得这个主意不错，便照着去做了。于是，狐狸就大模大样的在前面开路，而老虎则小心翼翼的在后面跟着。他们走没多久，就隐约看见森林的深处，有许多小动物正在那儿争相觅食，但是当它们发现走在狐狸后面的老虎时，不禁大惊失色，狂奔四散。这时，狐狸很得意的掉过头去看看老虎。
老虎目睹这种情形，不禁也有一些心惊胆战，但他并不知道野兽怕的是自己，而以为他们真是怕狐狸呢！狡狐之计是得逞了，可是他的威势完全是因为假借老虎，才能平着一时有利的形势去威胁群兽而那可怜的老虎被人愚弄了，自己还不自知呢！因此，北方人民 之所以畏惧昭奚恤，完全是因为 大王的兵权掌握在他的手里，那也就是说，他们畏惧的其实是大王的权势呀！”从上面这个故事，我们可以知道，凡是藉着权威的势力欺压别人，或藉着职务上的权力作威作福的，都可以用“狐假虎威”来形容。
老虎自从被狐狸借威风上当受骗之后，一直耿耿于怀。总想找一个机会报复一下狡猾的狐狸，这一天，机会终于来了……
老虎在新家浇花时，忽然看见了在花店门口大摇大摆卖花的狐狸，店员一边为狐狸包百合花一边说：“狐狸先生，你可真厉害，居然能把虎大王骗了……”狐狸听了这些话很是高兴，它假装谦虚道：“唉，你都说的我不好意思了，那个大老粗就会欺负你们这些弱者，它又没什么脑子……”老虎听了狐狸的话以后血往上涌，它一个箭步冲了过去，一把按住还在讲话的狐狸，它冲狐狸低吼到:“你这个无耻的家伙，我倒要看看你有多聪明，下午四点湖边见，说完，老虎丢下已被吓得六神无主的店员和魂飞魄散的狐狸大摇大摆地走了。”
狐狸慌慌张张地回了家，跟它的家人说了这件事，大家七嘴八舌地说：“要是比赛的话，你应该用智慧来跟老虎比，而狐狸却另有一番打算。”
再说老虎那边，它在心里仔细想了半天，狐狸这家伙，脑袋比我好使得多，可身体却不如我强壮，谁知道它又会耍什么鬼点子呢？这次我一定要好好治治它。
四点很快就到了，俩人准时来到了湖边，狐狸不等老虎开口就迫不及待地说话了：“大老粗，我们今天来比武看谁更强壮。”可老虎却说：“不，我们来比智慧，狐狸看着老虎露出了冷笑。”
比赛开始了，老虎站在了湖边，它谦虚地说：“狐狸老弟，你的聪明是世人皆知的，我一直很佩服你，也一直想跟你讨教个问题。”狐狸得意洋洋的看着这个在像自己“请教”的大老粗，老虎接着说：“老弟，我今天把你约到湖边，就是想知道湖水为什么是蓝的。”狐狸一听哈哈大笑，它怎么也没想到称霸山中的老虎竟然蠢到这种地步，它已经完全没有了对老虎的戒心，它开始手舞足蹈地狂说起来，可能是为了讲得更明白它已经站在了湖的边缘，老虎这时站在了它的对面，显得对它佩服得五体投地，狐狸更加洋洋得意的表演着，它边讲边往后退，这时只听“嗵”的一声狐狸摔进了湖里，老虎看着狼狈的狐狸昂着头走了，从此老虎又在人们心中树立起了威严。
