好莱坞将翻拍《恶人传》，原主演回归，马东锡主演2019年韩片《恶人传》将翻拍好莱坞版，马东锡不但亲自再演，而且和西尔维斯特·史泰龙共同制片。好莱坞将翻拍《恶人传》，原主演回归。
好莱坞将翻拍《恶人传》，原主演回归1
据外媒，好莱坞派拉蒙影业将翻拍韩国电影《恶人传》，原主演马东锡将回归扮演黑 帮老大。
《恶人传》是由李元泰执导，马东锡、金武烈、金成圭主演的犯罪动作电影，于2019年在韩国上映，票房达2260万美元，全球总票房2580万美元，票房与影片口碑均不错。该片讲述了嫉恶如仇、不择手段而被称为“疯狗”的重案组刑警与险遭连环杀手毒手的犯罪组织头目联手追捕连环杀手的故事。
原版里，马东锡扮演黑 帮大佬张东秀，接连发生的凶杀案让负责这一片区治安的警官郑泰锡（金武烈 饰）感到非常的头痛，种种线索表明，这些案件均是同一人所为。这一天，黑 帮大佬张东秀也遭到了神秘男子的袭击，身受重伤的他为了挽回自己在业内的名声，决定和郑泰锡联手调查此案，一正一邪两拨人马虽然目的相同，但仍然爆发了诸多的矛盾。
郑泰锡和张东秀达成了协议，如果哪一方先抓到了连环杀手，那么这个人就可以任凭那一方处置。就这样，郑泰锡和张东秀马不停蹄的展开了调查，随着时间的推移，针锋相对的两人之间慢慢产生了信任和友谊。与此同时，他们发现，他们所面对的杀人魔，要远比他们所想像的邪恶的多。
好莱坞将翻拍《恶人传》，原主演回归2
好莱坞“韩流”再起！影视媒体DEADLINE报导，马东锡主演2019年韩片《恶人传》将翻拍好莱坞版，马东锡不但亲自再演，而且和西尔维斯特·史泰龙共同制片。
由韩国导演李元泰执导《恶人传》，叙述马东锡演的黑 帮老大，金武烈演的重案组警察，金成圭演的连续杀人犯之间的大火拚…曾入围2019年戛纳影展非竞赛的“午夜单元”特映，轰动一时。
去年马东锡和朱莉等明星合演《永恒族》，成为漫威第一位韩裔超级英雄，马东锡在片中刚柔并济的演出颇受好评；之后各界关切马东锡在好莱坞的动向，没想到他将翻拍《恶人传》，而且自已再演。
过去韩片翻拍好莱坞电影最出名的前例：
韩国导演李铉升执导2000年《触不到的恋人》，由《鱿鱼游戏》天王李政宰和《智异山》天后全智贤合演，被翻拍成2006年《触不到的恋人》，虽然由1994年《生死时速》的基努·里维斯和桑德拉·布洛克合演，但两人演出毫无当年李政宰和全智贤之间的浪漫感觉，翻拍反应大不如预期。
韩国导演朴赞郁2003年《老男孩》，由资深男星崔岷植主演，被拍翻成2013年美版《老男孩》，由当时还没成漫威灭霸的乔什·布洛林重演，合演更有绯红女巫伊丽莎白·奥尔森，而且导演是知名的斯派克·李，但公认成绩不如原版。
DEADLINE报导，好莱坞版《恶人传》（暂名），不仅由马东锡自己重演（但角色未公布），而且由他在好莱坞的Gorilla 8制片公司和西尔维斯特·史泰龙的Balboa制片公司共同制作，目前尚未公布导演，但“大叔发威”已备受瞩目。
好莱坞将翻拍《恶人传》，原主演回归3
据外媒，派拉蒙影业将翻拍韩国电影《恶人传》，原主演马东锡将回归扮演黑 帮老大。
《恶人传》是由李元泰执导，马东锡、金武烈、金成圭主演的犯罪动作电影，于2019年在韩国上映，票房达2260万美元，全球总票房2580万美元，口碑不俗。
《恶人传》制片公司BA Entertainment和马东锡的创业集团Team Gorilla日前和美国西尔维斯特·史泰龙的'公司Balboa Pictures达成了合作协议。Balboa Pictures公司的制作人代表Braden Aftergood谈到了确定翻拍该片的原因，“本片中黑 帮头目和刑警联手追捕连环杀手的设定对全世界的观众来说都是很有吸引力的。”
电影《恶人传》，主要讲的是三个人之间的故事。第一位黑 帮大哥大，满脸横肉，肌肉发达，从事着非法生意，手下养着一帮忠心耿耿的小弟。不料有一天晚上被一个陌生人从背后捅了好多刀，险些丧命。
这就引入了第二个人：一个变态的连环杀手，每天晚上看心情随机杀人：孱弱的中年人，壮实的黑老大，无辜的女学生都可能成为他杀戮的目标。但是没被杀死的黑 帮老大成为了他的最终克星。第三个人就是一心想要破解连环杀人案的小警察。为了破案，他不惜与上司对抗，与黑 帮达成协议，联合抓杀手。
最后在杀手被黑 帮老大抓到，就要准备给解决的时候，她却被一个小警察强行将杀手给带走，声称要用法律来制裁他。然而由于每个杀人现场都没有留下任何指纹和罪证，在律师的辩护下，杀手面临着被无罪释放的局面。在紧要关头，黑恶老大同意作为证人出庭，帮助法律伸张了正义，而他本人却因为非法的赌博生意被关进牢狱。
