【导读】：姚晨为英国杂志《GLASS》夏季刊拍摄的最新一期封面大片曝光，被杂志评价为中国新时代偶像的她，以夏日？女人？花为主题演绎花的情绪，彰显女性妩媚独立的时尚气质。
姚晨为英国杂志《GLASS》夏季刊拍摄的最新一期封面大片曝光，被杂志评价为中国新时代偶像的她，以“夏日？女人？花”为主题演绎花的情绪，彰显女性妩媚独立的时尚气质。
以下为部分杂志译文节选：
也许你还没有听说过她的名字，但仿佛这个世界一直在注视着姚晨。在本期杂志出版的时候，据报道，姚晨在全球网络微博粉丝数量上，已经超越了巴拉克·奥巴马和奥普拉·温弗瑞，仅次于Lady·Gaga和贾斯丁·比伯，位居世界第三位。姚晨不仅吸引了世界媒体的关注，而且重要的是在中国，激发了时尚圈里大多数高端奢侈品牌对她的种种幻想。在2011年3月，姚晨受邀参加了巴黎时装周，现场观看了香奈儿2011年秋冬成衣发布会，这也是她参加的第一个世界性的时尚活动。但是真正促使她人气排名爆发似增长的原因是今年年初一次非同寻常的国际之旅，她以联合国难民署中国区代言人的身份探访了位于泰国和缅甸边境的Mae La难民营。今天，姚晨所说的每一个字都有八百多万人在关注。
她最新的两部电影作品是陈奕利导演的《爱出色》和尚敬导演的电影版《武林外传》。尽管姚晨在国际上还没有被广泛关注，但她处在了一个非常奇妙的位置——关注她思想内容的人要多于关注美国总统想法的人。
在难民营探访期间，姚晨用微博与百万粉丝们分享探访历程。“作为一名演员，我在平时生活中不太擅长表达自己。微博正好可以满足我畅所欲言的欲望。”通过从泰缅边境九大难民营中最大的难民营内部发出的第一手报道和拍摄的照片，姚晨已经尽力在中国提高大家对难民概念的认识，改变了一些国际媒体对中国常规的合作方式，（以往国际媒体会选择报道中国经济的发展，而不会更多关注中国人在人道主义方面的努力。）“对于我来说，探访泰国难民营就像是经历了一次心灵上的洗礼，”姚晨说道，在难民营中她还和孩子们学了一些简单的泰语。“在那个时候，我正经历着自己个人生活的变故，觉得自己没法给难民带来什么。因此从某种程度上来说，难民们给予我的帮助要大于我给他们的帮助。”
姚晨与联合国难民署的接触开始于两年前。“我是布拉德·皮特的忠实粉丝，”姚晨笑着说，“这就是为什么我开始关注安吉丽娜·朱莉和联合国难民署的原因。当命运给予你更大的能量的时候，你就有更大的责任去帮助需要帮助的人，”她继续说，“当我在难民营泰语课里学习简单泰语的时候，我可以强烈地感觉到难民们对幸福生活的向往，以及过正常人生活的渴望。”
在探访泰国难民营之前，姚晨于2010年6月去了菲律宾马尼拉探访了城市难民。她探访的难民来自于南非，苏丹，索马里和科威特。大多数难民在马尼拉这座城市里都生活了超过20年，并且其中一些人还与当地人结婚组成了家庭。“绝望在梅拉难民营会更大。难民们住在一个偏远的山区里，就像是被世界抛弃遗忘的角落。2006年，泰国政府开始停止确认难民身份的工作，而没有确认身份的难民们是不容许工作的。”当我在难民营探访的时候，我见到了一个对建筑非常感兴趣的18岁男孩。他不能得到关于建筑方面的书籍，因为他的难民身份还没有被确认。所以，我们在探访后给他买了一些关于建筑方面的书籍并托人送到了他的家里。姚晨发现难民营里大多数孩子们的愿望都是想长大后成为医生或者建筑师。“生存不只是他们生活中的最基本需求，难民们更渴望安全和拥有自己的家。这就是为什么这两个职业在孩子们中非常流行。”
这次探访与她受邀参加巴黎时装周以及她第一次在欧洲媒体前曝光，形成了鲜明的对比。“我不太了解时尚，这不是我的专业。如果你想讨论表演，那我有足够的信心与你交流。不过我对时尚知识的不了解也并不影响我对美的热爱。每个人对美都有不同的理解。我同其他女人一样都喜欢美好的事物。只要是可以带给我信心的衣服，我都会穿。”正如我们所说，这就不难看出姚晨为什么吸引到了与某些国家主要城市人口数都差不多的粉丝群。她是直率的，是敢于对当今世界发生的事件发表言论并提出观点和看法的，是当代中国女性和新一代中国年轻人的代表。尽管有各种的网络规定限制和媒体的审查制度，但中国年轻一代已经在信息空间里找到了属于自己的位置，用来进行交流和保持与世界各地的联系。而姚晨看上去就像是这项运动的典型代表。
当谈到姚晨经常被冠以现实社会与不公事物抗争的女主角时，她说道：“作为一名演员，我觉得我有责任给人们带给温暖和安慰。我准备今年稍后去探访巴基斯坦。人们告诉我那个地方非常危险，但是我确实非常想见见那里的难民。我的经纪人和我仍然在积极争取中”。姚晨发自内心地关注难民和整个社会。无论是她影视明星身份，时尚资本还是积极参与国际活动，这些都是她成功的证明。归根到底，她的人格本性决定她成为了这个国家入主新时代的新一代偶像。时间会告诉大家这个勇敢的价值，我们还将继续关注这个年轻的女演员，她的年轻掩饰了她的智慧，然而离开时，她又留下了一些智慧的话语；“即便是生活对我们不公平，我们必须微笑面对。笑的越开心，就会带来越大的能量。”
